(English version below)

Coucou! je m’appelle Consuelo. Je suis arrivée à Bruxelles en 2023 pour me consacrer à mes études d’architecture et mes projets personnels dans le domaine créatif. J'aime les animaux depuis que je suis petite, j’ai toujours eu beaucoup de sensibilité et de respect pour eux parce que toute ma vie j’ai été accompagné de chats. Mes animaux ont marqué différentes étapes de ma vie, et quand j'ai décidé de déménager en Belgique j'ai voyagé avec mes deux chats depuis Chili pour commencer notre vie ici ensemble.

J'ai actuellement un an d'expérience en tant que petsitter sur Pawshake, et avant j'ai travaillé plusieurs fois comme petsitter au Chili. C’est grâce à cette expérience particulière que j'ai beaucoup appris sur les chiens, et connaître les différentes personnalités et besoins qu’ils peuvent avoir.

Les services que je propose sont les suivants:

🏘️ Visites à domicile: 1 ou 2 fois par jour, chaque visite entre 40 et 50 minutes. (Si vous avez besoin de deux visites par jour, idéalement, ce serait une le matin et une l'après-midi/soir). *Des visites plus longues ou des séjours à votre domicile pourront être discutés.

🗝️Dans mon service à domicile: Je m'occupe de nourrir votre animal, de nettoyer les espaces importants qu'il utilise (comme les litières, l'endroit où il mange, etc). Je joue aussi avec eux, et si nécessaire je peux administrer des médicaments sans problème.

🪴Plus*: J'adore les plantes, je peux aussi me soucier de les garder belles et hydratées. Je peux m'occuper de votre boîte aux lettres, et si besoin jeter les poubelles les jours appropriés.

🐕🦺🦮Promenades: Pour les promenades je prends idéalement entre 40 et 60 minutes. J'ai donc suffisamment de temps pour aller jouer au parc le plus proche et faire une promenade amusante autour le quartier.

*Après avoir terminé chaque visite ou promenade, je m'assure d’envoyer un update et des photos pour maintenir une bonne communication, car je sais l'importance de prendre soin d'un animal qui est aussi partie d'une belle famille.

💌Ce sera un plaisir de passer du temps avec votre compagnon à quatre pattes! Je suis une personne responsable et de confiance.

——————————————————-

(EN)

Hello! My name is Consuelo. I arrived in Brussels in 2023 to pursue my studies in Architecture and my personal projects in the creative field. Since I was child, I love animals. I have always been very sensitive and careful with them because I have been around cats all my life. My pets have marked different stages in my life, and when I decided to move to Belgium I traveled with my two cats from Chile to start our life here together.

I currently have one year of experience as a pet sitter at Pawshake, and I previously worked as a pet sitter in Chile many times. It was through that particular experience that I learned a lot about dogs (especially) and how to recognize the different personalities and needs they can have.

The services I propose are these:

🏘️ Home Visits: 1-2 times per day, lasting 40-50 min each visit. (If you require two visits per day, ideally these would be one in the morning and one in the afternoon/evening). Longer visits, or stays at your home can be discussed.

🗝️In my home service I take care of feeding your pet, cleaning the important spaces that they use (such as litter boxes, the area where they eat, etc). I also play with them, I dedicate my attention to them so that they feel in good company, and if necessary I can administer medication without problem.

🪴Plus*: I love plants, and I can also take care of keeping them nice and hydrated. I can take care of your mailbox and, if necessary, take out trash on the appropriate days.

🐕🦺🦮Walks: Ideally, I take 40-60 minutes for walks. This way, I have enough time to go to the nearest park to play, and take a fun walk around the neighborhood.

* After finishing each visit or walk, I make sure to write an update and send photos and videos to maintain good communication, since I know how important it is to take care of an animal that is also part of a beautiful family.

💌I would love to spend time with your four-legged companion! I am a responsible and trustworthy person.