EN see below/ NL zie onderaan

Je m’appelle Manoëlle, je suis une maman de 2 grands enfants et j’adore les animaux.

Actuellement, j'ai un berger allemand & un chat européen. Par le passé j'ai eu des chats, des poissons et un hamster.

Services :

Lors de votre absence, je suis donc en mesure de m’occuper de vos petits animaux, même si j’ai une petite préférence pour les chats.

Je ne les garde pas chez moi car mes propres animaux peuvent être réactifs, mais je passe à votre domicile une ou deux fois par jour selon votre demande. Je peux ainsi donner à manger & boire à votre chat, changer la litière, donner des calins, jouer, brosser votre chat et lui administrer l'un ou l'autre soin si nécessaire et si le chat coopère.

Je vous enverrai des nouvelles régulièrement.

Horaires :

Je n’ai pas d’horaire fixe de visites mais travaillant à temps plein majoritairement de la maison, je planifie les visites le matin avant 9h et en fin d’après-midi/début de soirée.

EN version

My name is Manoëlle, I am a mother of two children and I love animals.

I currently have a German Shepherd and a European cat. In the past, I have had cats, fishes and a hamster.

Services:

When you are away, I can take care of your small pets, although I have a slight preference for cats.

I do not keep them at my home as my own pets can be reactive, but I will visit your home once or twice a day according to your request. I can feed and water your cat, change the litter tray, cuddle, play with, brush your cat and administer either treatment if necessary and if the cat cooperates.

I will send you regular updates.

Schedule:

I do not have a fixed schedule for visits, but as I work full-time mainly from home, I plan visits in the morning before 9 a.m. and in the late afternoon/early evening.

NL versie

Mijn naam is Manoëlle, ik ben moeder van twee volwassen kinderen en ik ben dol op dieren.

Momenteel heb ik een Duitse herder en een Europese kat. In het verleden heb ik katten, vissen en een hamster gehad.

Diensten:

Tijdens je afwezigheid kan ik dus voor je kleine huisdieren zorgen, hoewel ik een lichte voorkeur heb voor katten.

Ik houd ze niet bij mij thuis, omdat mijn eigen dieren daarop kunnen reageren, maar ik kom één of twee keer per dag bij jij langs, afhankelijk van je wensen.

Ik kan je kat eten en drinken geven, de kattenbak verschonen, hem knuffelen, met hem spelen, hem borstelen en hem indien nodig en als de kat meewerkt een of andere medicatie toedienen.

Ik stuur je regelmatig nieuws.

Bezoekuren:

Ik heb geen vaste bezoekuren, maar omdat ik voornamelijk fulltime vanuit thuis werk, plan ik de bezoeken 's ochtends voor 9 uur en aan het eind van de middag/begin van de avond.