Hi! Hallo! Bonjour! こんにちは!
(↓EN/FR/NL↓)

ENGLISH

My name is Miwako, I live in Forest with my dog Harry.

A little bit about me:
I'm a 33 year old screenwriter and film director. Most days I'm working from home, sitting at my desk writing screenplays and taking walks to the park with Harry. I grew up in Brussels, and I speak English, Dutch, French and Japanese. So feel free to contact me in any of these four languages.

A little bit about Harry:
Harry is a 7 year old bernese mountain dog. I rescued Harry from a shelter, and he's the most cuddly and friendly dog I've ever met. He can be very shy at first because of his traumatic past, but once he opens up, he is very trusting and he can't get enough of the people he loves. Harry gets along with dogs very well because of his non-dominant character. He is fully vaccinated.

A little bit about my place:
I live in Forest, in a 100m² apartment with balcony. I don't have a garden, but I live at a 8 minute walk to parc Duden where I always go on walks with Harry. I live in my home with Harry, but my boyfriend and his dog Grigor are frequent visitors. 

If you're looking for a dogsitter or dogwalker, I would be very happy to meet your dog 🐕 ☀️

I'm available to take dogs on long walks in the park during the day, usually 45min-1hr walks. If your dog will be staying with me for the day or even a longer period of time, I will do a long walk in the morning and in the evening, and some shorter walks in between during the day. As I'm working from home, he/she will never be alone and I can do more frequent longer walks if needed and depending on what your dog is used to.


FRANÇAIS 

Je m'appelle Miwako, je vis à Forest avec mon chien Harry.

Quelques mots sur moi :
Je suis une scénariste et réalisatrice de 33 ans. La plupart du temps, je travaille à la maison, assise à mon bureau pour écrire des scénarios, et me promener dans le parc avec Harry. J'ai grandi à Bruxelles et je parle anglais, néerlandais, français et japonais. N'hésitez donc pas à me contacter dans l'une de ces quatre langues.

Quelques mots sur Harry :
Harry est un bouvier bernois de 7 ans. Je l'ai recueilli dans un refuge et c'est le chien le plus câlin et le plus amical que j'aie jamais rencontré. Il peut être très timide au début à cause de son passé traumatisant, mais une fois qu'il s'ouvre, il est très confiant. Harry s'entend très bien avec les chiens grâce à son caractère non dominant. Il est vacciné.

Un peu sur mon lieu de vie :
J'habite à Forest, dans un appartement de 100m² avec balcon. Je n'ai pas de jardin, mais j'habite à 8 minutes à pied du parc Duden où je vais toujours me promener avec Harry. Je vis dans ma maison avec Harry, mais mon copain et son chien Grigor sont des visiteurs fréquents. 

Si vous cherchez un dogsitter ou un dogwalker, je serais très heureuse de rencontrer votre chien 🐕 ☀️

Je suis disponible pour faire de longues promenades dans le parc pendant la journée, généralement des promenades de 45 minutes à 1 heure. Si votre chien reste avec moi pour la journée ou même pour plusieurs jours, je ferai une longue promenade le matin et le soir, et quelques promenades plus courtes entre les deux pendant la journée. Comme je travaille à la maison, il/elle ne sera jamais seul et je peux faire des promenades plus fréquentes et plus longues si nécessaire et en fonction de ce à quoi votre chien est habitué.


NEDERLANDS

Mijn naam is Miwako, ik woon in Vorst met mijn hond Harry.

Een beetje over mij:
Ik ben een 33-jarige scenarist en filmregisseur. De meeste dagen werk ik van thuis uit, zit ik aan mijn bureau scenario's te schrijven en doe ik wandelingen in het park met Harry. Ik ben opgegroeid in Brussel en spreek Engels, Nederlands, Frans en Japans. Neem dus gerust contact met me op in een van deze vier talen.

Een beetje over Harry:
Harry is een 7 jaar oude Berner Sennen. Ik heb Harry gered uit een asiel en hij is de grootste knuffelbeer die ik ooit heb ontmoet. Hij kan in het begin erg verlegen zijn door zijn traumatische verleden, maar als hij zich eenmaal openstelt, kan hij nooit genoeg krijgen van de mensen van wie hij houdt. Harry kan heel goed overweg met honden vanwege zijn niet-dominante karakter. Hij is volledig gevaccineerd.

Een beetje over mijn huis:
Ik woon in Vorst, in een appartement van 100m² met balkon. Ik heb geen tuin, maar ik woon op 8 minuten wandelen van het Dudenpark, waar ik dagelijks mijn wandelingen met Harry doe. Ik woon thuis alleen met Harry, maar mijn vriend en zijn hond Grigor komen regelmatig op bezoek.

Als je op zoek bent naar een dogsitter of dogwalker, ontmoet ik je hond met veel plezier 🐕 ☀️

Ik ben beschikbaar om tijdens de dag lange wandelingen in het park te doen (45min-1u per wandeling). Als je hond de dag of zelfs meerdere dagen bij me doorbrengt, dan kan ik een lange wandeling doen in de ochtend en in de avond, en meerdere korte wandelingen tussenin doorheen de dag. Aangezien ik van thuis uit werk, zal je hond nooit alleen zijn, en kan ik ook vaker of langer wandelen, afhankelijk van wat je hond gewend is.